[wordpress插件] Chat for Aesop Story Engine聊天Aesop Story Engine

A single chat component is one piece of conversation: one chat bubble.

一个聊天组件就是一段对话：一个聊天气泡。

Using a single chat bubble as the building block, any number of chat bubble components can comprise the end result.

使用单个聊天气泡作为构建块，任何数量的聊天气泡组件都可以构成最终结果。

Short or long, it’s completely up to you, the content creator.

不论长短，内容创建者完全取决于您。

Please note that this plugin builds upon existing functionality provided by Aesop Story Engine, and will not function without it.

请注意，此插件建立在Aesop Story Engine提供的现有功能的基础上，如果没有它将无法运行。

Options

选项

Using the component’s built-in options, the chat colors can vary on a post-by-post basis.

使用该组件的内置选项，聊天颜色可以逐个帖子地变化。

Multiple conversations in a single post can have varied colors, due to the modular nature of the components.

由于组件的模块化性质，单个帖子中的多个对话可以具有不同的颜色。

Appearance defines the style of chat bubble.

外观定义了聊天气泡的样式。

There is a default style, but it’s not very interesting.

有一种默认样式，但这不是很有趣。

There are options to imitate the appearance of chat styles used by Google Hangouts, Facebook Messenger, and iOS Messaging.

有一些选项可以模仿Google环聊，Facebook Messenger和iOS消息传递使用的聊天样式。

Width defines the maximum width of the chat bubble.

Width定义聊天气泡的最大宽度。

It will never exceed this value, but it can be shorter, if there is not enough text to fill a single line.

如果没有足够的文本填充一行，则它永远不会超过该值，但是可以更短。

Please note that the “px” suffix is already included, so all this field requires is a number.

请注意，已经包含“ px”后缀，因此此字段所需的只是一个数字。

Background Color defines the background color behind the chat bubble.

背景色定义了聊天气泡后面的背景色。

It’s always the full width of the screen.

它始终是屏幕的整个宽度。

Chat Color defines the background color of the chat bubble itself.

聊天颜色定义聊天气泡本身的背景颜色。

The bubble arrow also takes on this color.

气泡箭头也采用这种颜色。

Text Color defines the text color in the chat bubble.

文本颜色定义聊天气泡中的文本颜色。

Direction defines where the chat bubble, its arrow, and avatar (optional) come from: left or right.

方向定义了聊天气泡，箭头和头像（可选）来自何处：左或右。

Content defines the text inside the chat bubble.

内容定义了聊天气泡中的文本。

Enter as much or as little as you want!

输入任意数量的内容！

Avatar defines the picture associated with the chat bubble.

头像定义与聊天气泡关联的图片。

This is optional.

这是可选的。

Avatar Style defines the shape of the avatar.

头像样式定义头像的形状。

By default, it’s just a square image.

默认情况下，它只是一个正方形图像。

It can be changed to rounded corners (I call this a “squircle”) or a circle.

可以将其更改为圆角（我称其为“鼠形”）或圆形。