Transliteration is the transformation of one character into another, for example Cyrillic characters, into Latin.
音译是将一个字符转换为另一个字符(例如西里尔字母)的拉丁字符。
Usually transliteration is used to improve the readability of permalinks and avoid problems with displaying and reading files, because everything in network based on the Latin alphabet.
通常,音译用于提高永久链接的可读性,并避免显示和读取文件时出现问题,因为网络中的所有内容均基于拉丁字母。
Many plugins made by English-speaking developers do not optimize under the Cyrillic alphabet and can work unstable.
许多说英语的开发人员制作的插件在西里尔字母下均未进行优化,因此可能不稳定。 p>
Cyrlitera transliteration plugin replaces Cyrillic, Georgian characters at posts, pages and tags to create readable permalinks.
Cyrlitera音译插件替换了帖子,页面和标签中的西里尔字母,格鲁吉亚字母,以创建可读的永久链接。
Also this plugin fixes incorrect file names and removes unnecessary characters, which can cause problems when accessing this file.
此外,此插件还可以修复错误的文件名并删除不必要的字符,这可能会导致访问此文件时出现问题。 p>
Cyrillic link example:
西里尔链接示例: strong>
_site.dev/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%82-%D0%BC%D0%B8%D1%80
_site.dev/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%82-%D0%BC%D0%B8%D1%80 p>
Converted into the Latin alphabet:
已转换为拉丁字母: strong>
_site.dev/privet-mir
_site.dev/privet-mir p>
In the first case, you can not visually understand the text of encoded link.
在第一种情况下,您无法直观地理解编码链接的文本。
In the second case, the link transliteration is implemented, everything looks more clear and the link is more shorter.
在第二种情况下,实现了链接音译,所有内容看起来更加清晰,链接更短。 p>
An example of incorrect filename transliteration:
文件名音译不正确的示例: strong>
%D0%BC%D0%BE%D0%B5_image_ 290.jpg
%D0%BC%D0%BE%D0%B5_image_ 290.jpg
A+nice+picture.png
A + nice + picture.png p>
Images transliteration example:
图片音译示例: strong>
moe_image_ 290.jpg
moe_image_ 290.jpg
a-nice-picture.png
a-nice-picture.png p>
If you ignore file names creation rules, then you can get 404 errors and broken links.
如果忽略文件名创建规则,则可能会出现404错误和链接断开。 p>
Therefore, create file names using Latin characters and numbers, avoiding special characters, except dashes and underscores.
因此,请使用拉丁字符和数字创建文件名,避免使用特殊字符(破折号和下划线除外)。
Alternatively, use this plugin.
或者,使用此插件。
It will do all this work automatically when uploading a file via the WordPress interface and reduce the number of broken links.
通过WordPress界面上传文件时,它将自动完成所有这些工作,并减少断开链接的数量。 p>
FEATURES
功能 h4>
Converts permalinks of existing posts, pages, categories and tags when options are enable;
启用选项后,转换现有帖子,页面,类别和标签的永久链接; p>
li>
Keeps the integrity of records’ and pages’ permalinks;
保持记录和页面永久链接的完整性; p>
li>
Creates a redirect from old posts and pages names to the new ones with converted links;
使用转换后的链接创建从旧帖子和页面名称到新帖子的重定向; p>
li>
Performs transliteration of the attachments file names;
对附件文件名进行音译; p>
li>
Converts filenames into lowercase;
将文件名转换为小写; p>
li>
Includes Russian, Belarusian, Ukrainian, Bulgarian, Georgian symbols;
包括俄语,白俄罗斯语,乌克兰语,保加利亚语,格鲁吉亚符号; p>
li>
You can advance a characters base for transliteration;
您可以将字符库进行音译; p>
li>
You can roll back changes if the plugin converted your URLs incorrectly.
如果插件未正确转换您的URL,则可以回滚更改。 p>
li>
ul>
THANKS TO THE PLUGINS’ AUTHORS
感谢插件的作者 h4>
We used some plugins functions:
我们使用了一些插件功能:
WP Translitera, Rus-To-Lat, Cyr to Lat, Clearfy — WordPress optimization plugin and disable ultimate tweaker
WP Translitera strong>, Rus-To-Lat strong>, Cyr to Lat strong>,清除-WordPress优化插件并禁用最终调整器 strong> ,translit-it, Cyr to Lat enhanced, Cyr-And-Lat, Rus filename translit, rus to lat advanced,translit-it, Cyr到Lat增强 strong>, Cyr-And-Lat strong>, Rus文件名被翻译 strong>, rus到lat先进 strong>
strong> p>
RECOMMENDED SEPARATE MODULES
推荐的单独模块 h4>
We invite you to check out a few other related free plugins that our team has also produced that you may find especially useful:
我们邀请您查看我们团队还提供的一些其他相关免费插件,您可能会发现它们特别有用: p>